Привет, les amoureux du russe! Je m’appelle Elena Je suis linguiste, professeure et voyageuse. Mon expérience des langues a commencé il y as 15 ans lors d'échanges universitaires à l'étranger et de chantiers de volontariat internationaux en Europe et en Asie. Par la suite j'ai travaillé pour une association à but non lucratif et j'ai moi même organisé plusieurs chantiers en Sibérie. Les cours des choses m'as naturellement mené à enseigner le Russe - et c'est quelque chose que j'adore. Mes connaissances en linguistique m'ont permis de développer une pédagogie qui m'est propre, inspiré aussi de mes expériences dans des groupes internationaux. En plus d'enseigner le Russe, j'enseigne l'anglais et le japonais à des élèves de tout ages; traduit vers le russe, l'anglais et le japonais; organise des tables de conversation et adore voyager à l'étranger! P. S. 別の日本人の方、ようこそ!日本語でも簡単な説明ができる!
- Voronezh State University, Chamber of Translation and Interculture Communication (MA)
-
Expérience comme professeure – depuis 10 ans
Russe Japonais Anglais
-
Expériences de volontariat
Moscow (ENVI, campleader) Kaluga (FEST, campleader) Krasnoyarsk (FEST, campleader) Tuva (FEST, campleader) Denmark (SOCI) Iceland (ENV) Greece (KIDS, CONS) Japan(FEST, ENVI, AGRI, KIDS)
-
Experience de voyage
Finlande, Suède, Islande, Danemark, Allemagne, France, Italie, Grèce, Turquie, Syrie, Géorgie, Arménie, Israel, Chine, Népal, Inde, Philippines, Japon